حب الحسین یجمعنا

حب الحسین یجمعنا

حب الحسین یجمعنا

حب الحسین یجمعنا

حب الحسین یجمعنا

حب الحسین یجمعنا

حب الحسین یجمعنا

 

امیرالمومنین علیه السلام می فرمایند :

اندیشیدن و فهمیدن سودمندتر است از تکرار بسیار و درس گرفتن.

فَضلُ فِکرٍ وَ تَفَهُّمٍ أنجَعُ مِن فَضلِ تَکرارٍ وَ دَراسَةٍ.

reflecting and understanding is more beneficial of much repeating and learning.

غررالحکم و دررالکلم، ح6564

حب الحسین یجمعنا

حب الحسین یجمعنا

امام محمد باقر علیه السلام می فرمایند :

دوستی ما (اهل بیت) ایمان و دشمنی ما کفر است.

حُبُّنا إیمَانٌ وَبُغْضُنا کُفْرٌ.

Loving us (Ahl al-Bayt) is faith and hating us is disbelief.

کافی، جلد 1، صفحه 187

 

حب الحسین یجمعنا

حب الحسین یجمعنا

امام جعفر صادق علیه السلام می فرمایند:

شیعیان ما را در زمان‌های نماز بیازمایید ( و ببینید) چگونه بر آن مواظبت می‌کنند.

إمتَحِنُوا شِیعَتَنا عِندَ مَواقِیتِ الصَّلاةِ: کَیفَ مُحافَظَتُهُم عَلَیها.

Assay our real Shī`a in their prayers and see how they care of them.

وسائل الشیعه، جلد 4، صفحه 114

حب الحسین یجمعنا

حب الحسین یجمعنا

 

:

از امام صادق (علیه السلام) سؤال شد: گرامی‌ترین مردمان نزد خدا کیست؟ فرمود: کسی که چون نعمتی به او داده شود،‍ شکر کند و هرگاه گرفتار شود، صبر ورزد.

لَمّا سُئِلَ عَنْ أکْرَمِ الخَلْقِ عَلَی اللهِ ـ: مَن إذا اُعْطِیَ شَکَرَ، وَإذا ابْتُلِیَ صَبَرَ.

Imam Sādiq (p.b.u.h.) in reply to the question "who is the most beloved person?" said: The one who gives thanks to Allah for every blessing given to him and be patient with calamity.

میزان الحکمه، حدیث 9575

حب الحسین یجمعنا

حب الحسین یجمعنا

رسول خدا صلی الله علیه واله می فرمایند:

به سبب شهادت امام حسین حرارتی در قلوب مؤمنان است که هرگز سرد نمی‌شود.

إنَّ لِقَتْلِ الحُسَیْنِ حَرارَةً فی قُلوُبِ المُؤمِنینَ لا تَبْرُدُ أبَداً.

The martyrdom of Hossain (p.b.u.h.) put a fire into the believer’s heart that it won`t get cold at all.

مستدرک الوسائل، جلد 10، صفحه 318

حب الحسین یجمعنا

حب الحسین یجمعنا

ما ملت امام حسینیم

حضرت سیدالشهدا علیه السلام می فرمایند:

در خواست‌های مردم از شما از نعمت‌های خدا بر شماست، پس از این نعمت‌ها خسته و ملول نشوید.

إنَّ حَوائِجَ النَّاسِ إلَیْکُم مِنْ نِعَمِ اللهِ عَلَیْکُمْ، فَلا تَمِلُّوا النِّعَمَ.

The fact that people need you is one of the blessings of Allah upon you. Therefore, do not feel any grievance about it

بحار الأنوار، جلد 74، صفحه 318

حب الحسین یجمعنا

ما ملت امام حسینیم

حب الحسین یجمعنا

حب الحسین یجمعنا

امام رضا علیه السلام می فرمایند :

هر که در مجلسی بنشیند که در آن معارف ما [اهل بیت] زنده شود, در روزی که قلبها می‌میرد، قلب او نخواهد مرد.

مَنْ جَلَسَ مَجْلِساً یُحْیَی فیهِ أمْرُنا, لَمْ یَمُتْ قَلْبُهُ یَوْمَ تَمُوتُ القُلوُبُ.

The heart of who attends a gathering held for the revival of our doctrines, shall not die on the day when hearts die.

بحار الأنوار، جلد 49، صفحه 90

حب الحسین یجمعنا

حب الحسین یجمعنا

حب الحسین یجمعنا

حضرت سیدالشهدا علیه السلام می فرمایند:

دوست تو کسی است که تو را از [گناه] باز دارد و دشمنت، آن که تو را [بدان] وا‌دارد.

مَنْ أحَبَّکَ نَهَاکَ وَمَنْ أبْغَضَکَ أغْرَاکَ.

Your true friend is he who prevents you from committing sins, and your enemy is he who tempts you into doing so.

کنزالفوائد، صفحه 128

حب الحسین یجمعنا

امام جعفر صادق علیه السلام می فرمایند :

از امام صادق (علیه السلام) سؤال شد: گرامی‌ترین مردمان نزد خدا کیست؟ فرمود: کسی که چون نعمتی به او داده شود،‍ شکر کند و هرگاه گرفتار شود، صبر ورزد.

لَمّا سُئِلَ عَنْ أکْرَمِ الخَلْقِ عَلَی اللهِ ـ: مَن إذا اُعْطِیَ شَکَرَ، وَإذا ابْتُلِیَ صَبَرَ.

Imam Sādiq (p.b.u.h.) in reply to the question "who is the most beloved person?" said: The one who gives thanks to Allah for every blessing given to him and be patient with calamity.

میزان الحکمه، حدیث 9575

حب الحسین یجمعنا

حب الحسین یجمعنا

امام حسن مجتبی علیه السلام می فرمایند:

نعمت، امتحان و آزمایش الهی است.

النِّعْمَةُ مِحْنَةٌ.

God’s gifts are the Divine's tests
بحار الأنوار، جلد 78، صفحه 113

حب الحسین یجمعنا

حب الحسین یجمعنا

امیرالمومنین علیه السلام می فرمایند :

در شگفتم از کسى که آمرزش‌خواهى را دارد و با این حال نومید می‌شود.

عَجِبتُ لِمَنْ یَقنَطُ ومَعهُ الاستِغفارُ!

I am surprised at the one who despairs whilst he has [the ability to seek] forgiveness!
نهج البلاغه: حکمت 87

حب الحسین یجمعنا

حب الحسین یجمعنا

امام حسن مجتبی علیه السلام می فرمایند :

از تفکر غافل نشوید؛ زیرا تفکر حیات‌بخش قلب آگاهان و کلید درهای حکمت است.

عَلَیکُم بِالفِکرِ فَإنَّه حَیاةُ قَلبِ البَصیرِ وَمََفاتِیحُ أبوَابِ الحِکمَةِ.

Don`t ever regret deep reflection and rationalisation, for thinkingrevives the alert heart and is a key to doors of wisdom
بحارالانوار، جلد 78، صفحه 115